逸 Chinese character glyph
Chinese Character Tattoo · Single-character

逸 (yì) — Ease / Freedom

Single-character Chinese tattoo · verified meaning · fine-line & minimalist friendly

Browse all 逸 glyphs ↗

Meaning & Nuance

逸 (yì) means “ease,” “freedom,” or “to escape” — a relaxed, unburdened state. It is the character in 安逸 (ānyì, “peaceful/easy”) and 飘逸 (piāoyì, “elegant and free-flowing,” often of movement or calligraphy). As a tattoo it suggests a life lived lightly, free of constraint, with grace. It is more about effortless freedom than 纵 (zòng, “unrestrained/indulgent”).

Pronunciation & Form

Pinyin: yì — a fourth-tone (sharp falling) syllable, dropping decisively. Structure: contains the walking radical 辶 (chuò, “to move”) wrapping 兔 (tù, “rabbit”) — picturing a rabbit darting away, evoking escape and ease.

Common Words & Phrases

安逸 ānyì — peaceful / easy (life)
飘逸 piāoyì — elegant and free-flowing
逃逸 táoyì — to escape / flee
闲逸 xiányì — leisurely / at ease
逸闻 yìwén — an anecdote / untold story

Why Get 逸 as a Tattoo

逸 is a tattoo about freedom with grace — moving through life unburdened, like a rabbit slipping free. It suits free spirits who value ease over struggle, and those who see elegance in letting go. The character feels refined and a little rare, giving the tattoo quiet sophistication.

Tattoo Style & Placement

Best fits: fine-line, calligraphic, or flowing-script styles where movement can be expressed. 逸 has many strokes, so give it a medium size on the forearm, shoulder, or back so the walking-radical and inner form stay legible.

Authenticity & Cultural Note

Always confirm the character with a native speaker or linguist before inking. 逸 (yì) is uncommon and easily mistranslated or swapped with 易 (yì, “easy”) or 意 (yì, “meaning”) — a native-verified 逸 keeps your tattoo as “ease/freedom.” handmade.ink meanings are checked by native Chinese linguists.

Frequently Asked Questions

What does the Chinese character 逸 mean?
逸 (yì) means “ease,” “freedom,” or “to escape” — an unburdened, graceful state. It is the character in 安逸 (peaceful) and 飘逸 (free-flowing).
How do you pronounce 逸?
逸 is pronounced yì — a fourth-tone (sharp falling) syllable in Mandarin.
Is 逸 a good tattoo for freedom or a relaxed life?
Yes. 逸 captures effortless freedom and ease, ideal for a tattoo about living unburdened, and it reads clearly as “ease/freedom” to Chinese readers.
What words use the character 逸?
Common words include 安逸 (ānyì, peaceful), 飘逸 (piāoyì, elegant/free-flowing), 逃逸 (táoyì, escape), 闲逸 (xiányì, leisurely), and 逸闻 (yìwén, anecdote).
How is 逸 different from 纵?
逸 (yì) is ease and graceful freedom; 纵 (zòng) is unrestrained or indulgent. 逸 feels light and refined, while 纵 can imply letting go without restraint.

Related Characters