稿
manuscript; draft; stalk of grain
Closest English meanings
draft·manuscript·script·straw
The Calligrapher — Wǔ Zétiān 武则天
Tang empress who wrote the Shengxian Taizi Stele, the first cursive-script stele by a woman.
Tang calligrapher (), master of cursive script — known for 《升仙太子碑》. Tang dynasty
Cultural Story
稿 first meant dried stalks, the field's leftovers, and writing borrowed the image: a draft is the raw stalk of a text, to be threshed into finished grain. 草稿 — literally grass draft — keeps the metaphor twice over. Literati exchanged 文稿 manuscripts and trimmed each other's lines, and a piece accepted for print earned its author the first 稿费.
Common words & phrases
- 草稿 draft · rough copy
- 稿件 manuscript · contribution · copy
- 文稿 manuscript · draft · text
- 投稿 submit a manuscript · contribute
- 稿费 author's fee · contribution fee
Read the story behind the character
Writing culture runs on 稿. Freelancers 投稿 submit pieces to platforms, negotiate the 稿费 payment per thousand characters, and save every 草稿 draft before hitting send. Editors mark up 稿件 submissions late into the night, and one viral 文稿 manuscript can turn an unknown blogger into next month's columnist.
Why this character belongs on skin
Every good sentence was once a crossed-out sentence; this character, grain radical beside the tall, began as dry stalks and became the word for a manuscript, a draft, the rough body of an idea still breathing. Writers keep their drafts like scars, proof of the wreckage before the shape. There is real courage in committing to the revision of a life, in believing the final version is worth the mess it takes. This is not the tattoo of someone who arrived finished. It is for the one still writing, red pen in hand, unembarrassed by the crossed-out lines. Wear the draft. Museums pay fortunes for them now—Beethoven's sketches, the manuscripts with half the pages struck—because the struggle visible in the margins is the actual art. The polish can come later; the honesty is already permanent.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wǔ Zétiān 武则天, ready to place on skin, paper, or screen.