稼
to sow grain; (farm) crop
Closest English meanings
grain·sow·crops·farm
The Calligrapher — Xiānyú Shū 鲜于枢
Yuan master of fluent running and cursive script.
Yuan calligrapher (1246–1302), master of running script/cursive script — known for 《石鼓歌》. Yuan dynasty
Cultural Story
稼 is sowing — the planting half of the ancient farming pair 稼穑, sow and reap. The Book of Songs mocks the rich who 不稼不穑 neither sow nor reap yet haul three hundred sheaves home. Statecraft texts ranked 稼 as the root of the people's livelihood, and in spring the ruler ceremonially pushed the first plough himself.
Common words & phrases
- 庄稼 crops · grain
- 稼穑 farming · sowing and reaping
- 耕稼 plough and sow · farming
Read the story behind the character
稼 now lives mostly in the older generation's mouth and the news. Families visit a grandfather's 庄稼 crops standing green in July; school programs send kids to try 耕稼 ploughing and planting for a day. Official speeches still intone 稼穑 farm work, reminding urban audiences where every grain on the table begins.
Why this character belongs on skin
Grain radical beside the word for household, and the meaning is the whole agricultural year compressed into one character: 稼, to sow—and its twin 穑, to reap. 春稼秋穑: spring planting, autumn harvest, the calendar of hope made work. To 稼 is to put seed into ground you cannot see through, on a season's promise, and then to weed, to water, to worry, and to wait. Mencius told the parable that owns this territory: the farmer of Song who, impatient for his seedlings, pulled each one up a little. 助长, helping growth. He came home proud; the field died by morning. Everything grows on its own clock. You can tend it; you cannot tug it. The Book of Songs is full of the sowing songs, ten thousand years old and still exact. To wear 稼 is to claim the farmer's contract with time: I will do the planting, the tending, the sweating— and I will leave the growing to what grows. Ink it where the heart would keep a seed. Then work, and wait, and refuse, always, to pull anything up by the roots to check on it.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Xiānyú Shū 鲜于枢, ready to place on skin, paper, or screen.