旬 calligraphy

旬

(bound form) ten-day period; one of the three ten-day divisions of a month (e.g. 上旬[shang4 xun2]); (bound form) ten years (in age expressions, e.g. 六旬[liu4 xun2] "sixty years old")

Closest English meanings

decade (10-day period)·ten days

The Calligrapher — Xiè Ān 谢安

Jin statesman and calligrapher famed for running script; participant in the Lanting Gathering.

Jin calligrapher (), master of running script — known for 《中郎帖》. Jin dynasty

Cultural Story

旬 is the tenth part. The month broke into 上中下三旬; a life into 年旬 by decades. The envoy reported 旬日 later. The word is the accountant's slice of time — not the week, the Chinese ten. The farmer watched the 旬 for rain; the clerk the 旬 for the wage. A unit older than the clock.

Common words & phrases

  • 上旬 first ten days of a month
  • 下旬 last ten days of a month
  • 中旬 middle ten days of a month
  • 年旬 decade of a life
  • 旬日 ten days

Read the story behind the character

In the modern world

上旬 is the rent date; 中旬 the deadline. 下旬 the pay; 年旬 the aunt 'in her seventies.' 旬日 the old 'ten days.' The word still fronts the calendar and the obituary — the decade of a life, the third of a month. From the payroll to the eulogy, 旬 measures the time in tens, a quiet classical meter under the modern week.

Why this character belongs on skin

Long before the week, there was the 旬 — ten days counted as one breath of the calendar, and later a whole decade of a life. It is time made gentle, a unit small enough to hold. We mark our years in panic, in round numbers that ambush us at thirty and fifty, but the older wisdom counted in tens and let each pass like weather. To carry 旬 is to honor the cycles you have survived: the decades that hardened you, the ten-day stretches that nearly broke you and didn't. A tattoo of this word is a quiet ledger of endurance, proof that time is not the enemy but the medium you were shaped in. Wear it where the sun first touches you in the morning, and let each dawn be a small renewal of the covenant — that you are still here, still turning, still counting the light by tens.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Xiè Ān 谢安, ready to place on skin, paper, or screen.