凰
usually seen in: phoenix (凤凰); Fenghuang Ancient Town, in Fenghuang County, Xiangxi Prefecture, Hunan, added to the UNESCO World Heritage Tentative List in 2008 in the Cultural category (凤凰古城); Phoenix, capital of Arizona (凤凰城); Phoenix (constellation) (凤凰座)
Closest English meanings
phoenix (female)
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
The 凰 was the hen bird to the 凤's Drake, the female half of the 凤凰 that appeared only in a well-ruled age. The Odes pair them on the bride's robe. Alone, 凰鸟 is the same fabulous creature, its tail a fan of fire. The word carried the softer, darker half of the pair.
Common words & phrases
- 凤凰 phoenix
- 凰鸟 phoenix bird
Read the story behind the character
A scroll paints 凤凰 as one bird; the 凰鸟 is named in the textbook beside it. The word appears on wedding cloth, never alone in speech. A child colours the 凰 in red. The creature is myth now, a pattern on silk and a line in a poem, not a bird anyone claims to have seen.
Why this character belongs on skin
She is the half of the legend everyone forgets. 凰 is the female phoenix, paired with her 凤 in a union older than any dynasty—two fires that do not consume but complete. When the world burns down, the phoenix does not flee; it is born of the burning, and 凰 is the grace within that fire, the soft fierce wing that shelters renewal. To ink 凰 is to honor the woman's power to end and begin without apology, to rise from marriages, griefs, illnesses, as if ash were merely a wardrobe. There is a Christian resurrection here and a Daoist cycle both. Let this character rest between your shoulders or above your heart as a vow of repeatable rebirth. You have died before. You will die again, beautifully, and each time the wings unfold. The fire was never your enemy. It was your nest.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.