疙 calligraphy

疙

usually seen in: (of a child) apple of one's eye (宝贝疙瘩); (lit.) knot on an elm tree (idiom) (榆木疙瘩); swelling or lump on skin; pimple (疙瘩); dough-drop soup (made by dropping small, irregular lumps of dough into the simmering broth) (疙瘩汤)

Closest English meanings

lump·knot

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

疙 belongs to the late colloquial layer of the lexicon, showing up in Yuan drama and Ming-Qing fiction rather than in oracle bones. Novelists loved it: a 疙瘩 might be a pimple on a face, a knot in a bundle of silk, or the stubborn lump of grievance two brothers carry across a banquet table.

Common words & phrases

  • 疙瘩 lump · knot · pimple · problem
  • 疙疤 scab · lump

Read the story behind the character

In the modern world

Ask anyone about 疙瘩 (lump, knot, problem) and they will touch their neck, frown at a pimple, or admit there is a 疙瘩 — an unsolved knot — between them and an old friend. Cooks stir lumps out of the soup; grandmothers smooth 疙疤 (scabs) with a word and a dab of ointment.

Why this character belongs on skin

You run your thumb over the small hard place and wonder what the body kept. 疙 is the lump—the knot under the skin, the bump that wasn't there last year, the small rebellion of flesh against the smooth story. The character pairs a disease radical with a word for entanglement; it meant the raised mark, the snag, the thing that catches. The Daoist sees 疙 not as flaw but as evidence—the body remembers, it records, it will not be perfectly flat. To wear 疙 is to refuse the myth of the flawless surface, to carry the bump that proves you lived and knocked against the world. It is the knot in the wood that makes the table interesting, the scar that maps a life. Let it mark wherever your own knot sits, honored. Some sand everything smooth; this mark keeps the grain. Wear the lump and you carry the honest topography of a body that refused to be blank.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.