穴
cave; cavity; hole; acupuncture point; Taiwan pr. [xue4]
Closest English meanings
cave·hole·den
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
穴 is one of the oldest pictures in the script: the Shuowen calls it an earthen room, its crossed lines sketching a dug shelter. Early people 穴居 lived in caves and pit houses before walled towns rose; wild beasts kept their 巢穴 dens, and the dead were lowered into 墓穴. Physicians later mapped the body with 穴位 — points as exact as doors in a wall.
Common words & phrases
- 穴位 acupoint · acupressure point
- 洞穴 cave · cavern
- 巢穴 den · nest · lair
- 穴居 cave-dwelling · live in caves
- 墓穴 grave · tomb
Read the story behind the character
穴 is an everyday word for holes and more. Massage appointments target 穴位 acupoints along the meridians; weekend hikers explore limestone 洞穴 caves. Pest control hunts a rat 巢穴 nest or den, documentaries reconstruct prehistoric 穴居 cave dwelling life, and archaeologists lower cameras into a newly opened 墓穴 tomb chamber.
Why this character belongs on skin
Every animal knows the value of a hole in the world. 穴 is the cave, the den, the hollow a body fits into when the outside turns against it. To the hermit of the mountains it was a doorway to the divine; to the fox in folklore it was a home worth guarding. We build walls and call them safety, but a cave asks nothing of you but that you enter. There is a kind of holiness in the small dark — the place where transformation happens, where the silkworm becomes the wing. To carry 穴 is to admit you need a refuge, a hollow carved into the skin as a private door. It is not weakness. The earth keeps its deepest medicines in caves. Your mark says: I have a place to go when the world is too loud, and it is written on me.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.