跳
to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate
Closest English meanings
jump·leap
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
In 西游记, Sun Wukong 跳, leaps, a single 筋斗云 across a hundred thousand miles, his 跳跃 bounded only by his own boast. The monkey's hop becomes the novel's signature motion, equal parts escape and showing off. 心跳, the heart's leap, and 跳水, the diver's, are quieter heirs of that cloud. The monkey's bound is the novel's signature, equal parts escape and boast.
Common words & phrases
- 跳跃 jump · leap
- 跳舞 dance
- 心跳 heartbeat
- 跳高 high jump
- 跳水 diving
Read the story behind the character
At a pool, a diver 跳水, dives, while a couple 跳舞, dances, at a wedding and a runner clears the 跳高, high jump. A watch tracks the 心跳, heartbeat, and a frog 跳跃, leaps, by the pond. The Monkey King's mile-long bound now fits inside a pulse and a splash. The dive and the dance are the cloud's vast leap brought down to a pool and a floor.
Why this character belongs on skin
The heart 跳s in the dark; the diver 跳s before she is ready; the whole body commits to air with no contract about the landing. 跳 is one of the most alive characters in the language — a foot radical beside a word that also means to tease, to provoke — the ground itself daring you. And it is pure philosophy of commitment. Kierkegaard's leap of faith is the same verb: reason carries you to the edge and then must be left standing there while the body does what reason cannot. Nothing in a leap is reversible; that is its honesty. Everyone remembers their real ones — the confession, the resignation letter, the plunge into cold water — because in those seconds they were more alive than in years of prudent standing. To wear this character is to side with the air. The edge is where you live, and you have already proven, more than once, that you jump.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.