钦 calligraphy

钦

surname Qin; to respect; to admire; to venerate; by the emperor himself

Closest English meanings

respect·imperial

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

The emperor sent his 钦差, the commissioner bearing the imperial will, and in 1839 Lin Zexu went to Guangdong as such an envoy to seize the opium and face the foreign ships. The 钦定 texts were those the throne itself had authorized. From those missions the character kept the breath of the palace on a man far from it, the reverence of a mandate.

Common words & phrases

  • 钦佩 admire · respect
  • 钦差 imperial envoy
  • 钦定 imperially ordained
  • 钦敬 respect · revere

Read the story behind the character

In the modern world

A history class studies Lin Zexu's 钦差 mission and the 钦定 edicts that framed it, while a speaker says he 钦佩 the old commissioner's nerve. The 钦敬 of a town for its hero fills a plaque. The character now opens a lesson and a speech, the imperial envoy's authority carried into the admiration a student feels for a man who answered the throne with courage.

Why this character belongs on skin

The head bows before it knows why, the way a field leans toward light it cannot name. This is reverence—the metal radical paired with the sound of the word for humble, as if respect were something forged rather than felt. The emperors used it for their own edicts, the commands that carried heaven's weight; to receive one was to be touched by authority beyond argument. And yet the root is gentler than the throne: it is the awe that rises when something is larger than you and you are glad of it. The Buddhists call it the right posture of the heart; the Christians, the fear that is really love. To wear this mark is to admit you still kneel, that some things command you without a word. Let it rest near the throat, where the bow begins. The ink is a small, permanent act of homage you make to whatever you cannot outrank.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.