铡
lever-style guillotine; to chop using this type of guillotine
Closest English meanings
fodder chopper·chopper
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
铡 pairs metal with 则 and names the heavy blade that drops to chop. Its famous form is the 铡刀, a fodder chopper with a lever, yet in folklore it became the instrument of righteous execution in the court of Judge Bao.
Common words & phrases
- 铡刀 fodder chopper · chopper
- 铡草 chop fodder
Read the story behind the character
Rural households still keep a 铡刀 to 铡草, cutting straw and fodder for livestock with a downward chop. The scene is one of farm routine—a man pressing the handle, hay splitting clean—though the name also echoes old tales of justice.
Why this character belongs on skin
This is the blade that does not belong to you. 铡 names the heavy hinged cutter—famous as the guillotine-blade of Judge Bao, the black-faced magistrate whose iron instrument executed princes and peasants identically. That is the strange beauty of the character: a tool of severance that answers to no rank. Grain stems, corruption itself—all meet the same falling edge. There is something sobering, almost sacred, in that. Every life needs a 铡: the cold clean power to cut away what has grown past its season—the habit, the lie, the lover who loved you into smaller shape. Buddhism calls it right discernment; mercy without a blade is only sentiment. To ink 铡 is not to advertise cruelty—it declares that you have met your own inner magistrate, that something in you falls like a verdict when truth requires it, swift and without appeal. Place it where only lovers and mirrors will find it, and let it whisper the old judge's promise: what deserves to remain in you, will.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.