赏 calligraphy

赏

to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty)

Closest English meanings

reward·appreciate·grant·admire·gift

The Calligrapher — Yī Bǐngshòu 伊秉绶

Qing master whose monumental clerical script rivalled Deng Shiru.

Qing calligrapher (), master of clerical script/seal script — Qing master of monumental clerical script, all width and calm. Qing dynasty

Cultural Story

In 欧阳修's 醉翁亭记, the old magistrate finds his joy not in office but in 赏, appreciating, the hills and streams around his pavilion through the four seasons. 赏花, 赏月, the quiet looking that warms a heart. The same character sent 赏赐, rewards, down from a throne, linking pleasure and power. The magistrate's pleasure and the throne's gift meet in a single act of looking.

Common words & phrases

  • 欣赏 appreciate · enjoy · admire · like
  • 赏赐 reward · grant · bestow · gift
  • 赏识 recognize · appreciate · value · favor
  • 赏花 admire flowers · view blossoms · enjoy · garden
  • 奖赏 reward · award · prize · bonus
  • 观赏 view · admire · watch · enjoy

Read the story behind the character

In the modern world

At a gallery, a visitor 欣赏 a ink painting while a manager 赏识 a junior's idea and promises a 奖赏. On a warm evening, neighbors 赏花, admire blossoms, in a courtyard, and a tourist 观赏, views, a lit skyline. 赏 still splits between the eye's pleasure and the gift from above.

Why this character belongs on skin

There are two pleasures hidden in this one character. 赏 is to bestow a reward—old emperors 赏-ing gold, honor, silk upon a loyal knight—and it is also to appreciate: to 赏月, drink in the moon; to 赏花, linger over blossoms. The same word for paying a debt of honor and standing speechless before beauty. That is not an accident. The old masters believed true appreciation is a reward: your attention, fully given, is the most valuable thing you can hand anyone—to a painting, to a musician, to a person at a small table telling you the truth. 欣赏 means to admire someone openly; how rare, how dangerous, how delightful to do exactly that. This character carries generosity and taste in the same hand. Ink it as a standing instruction to yourself: give your attention lavishly, reward the beautiful wherever you find it—and let yourself be found worth admiring too.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yī Bǐngshòu 伊秉绶, ready to place on skin, paper, or screen.