叱
to scold; shout at; to hoot at
Closest English meanings
to shout at·to scold·to rebuke
The Calligrapher — Zhāng Yǔ 张雨
Yuan Taoist calligrapher who studied under Zhao Mengfu; known for regular and running script.
Yuan calligrapher (), master of regular script/running script — known for 《题画诗》. Yuan dynasty
Cultural Story
叱 was to shout a rebuke. Lin Xiangru, facing the Qin king over the jade, "shouted at" the ruler and held his ground -- 叱秦王 -- in the Records of the Grand Historian. A general 叱咤 and the ranks moved; a master 叱责 a lazy hand. The word was the voice as weapon, cutting and immediate, older than any written order.
Common words & phrases
- 叱責 to scold · to rebuke
- 叱咤 to shout · to thunder (commands)
- 叱罵 to curse · to scold
Read the story behind the character
A coach 叱责 a player who missed the mark; the commentary 叱咤 over the final point. The word keeps its old force as a shouted rebuke -- in the training ground, the broadcast booth, the school corridor. It names the voice that cracks like a whip, the scold that lands, the command bellowed across a field. It is anger given volume and direction.
Why this character belongs on skin
It begins in the throat—a sound sharp enough to turn a horse, a word thrown like a stone. 叱 is the character of rebuke, mouth radical doubled with a syllable of force, the ancient cry of commanders on the field and fathers at the gate. Confucius warned that rebuke has weight; a harsh word can scatter a household, and a righteous one can raise an army. Every voice carries both possibilities. There is pleasure in owning that power—the moment you stop apologizing for taking up acoustic space, when your no finally sounds like a no. Some wear 叱 as a vow never to be silenced again, a tattoo placed where collarbone meets neck, near the very instrument of speech. It is not a promise of cruelty but of clarity: the discipline to speak when speech is owed. Ink it small and let it warm with your skin, a summons only you can hear.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhāng Yǔ 张雨, ready to place on skin, paper, or screen.