斋
to fast or abstain from meat, wine etc; vegetarian diet; study room; building; to give alms (to a monk)
Closest English meanings
to fast·study·vegetarian·studio
The Calligrapher — Zhào Mèngfǔ 赵孟頫
Yuan master whose elegant regular and running script revived classical tradition.
Yuan calligrapher (1254–1322), master of regular script/running script/cursive script — Yuan reviver of classical elegance who could write any script beautifully and did. Yuan dynasty
Cultural Story
斋 is the set-apart room. The scholar keeps a 书斋, his private study; the devout 斋戒, fasting before the rite. 吃斋 is the monk's plain meal. The word is withdrawal as discipline — the wall that makes a quiet, the abstention that sharpens the mind. The emperor 斋 before he consults the heavens. The fast cleared what the feast had clouded.
Common words & phrases
- 斋戒 to fast · abstinence
- 书斋 study · private study
- 斋饭 vegetarian meal · fasting meal
- 吃斋 to abstain from meat · to fast
- 斋月 Ramadan · fasting month
Read the story behind the character
斋戒 is the fast the app reminds you of; 书斋 the corner you call a study. 斋饭 the temple's lunch; 吃斋 the aunt who gave up meat. 斋月 is Ramadan, on the calendar. The word still marks the room kept clean for thought and the meal kept plain for faith, the small enclosure against noise.
Why this character belongs on skin
Before any altar worth kneeling at, the body must first learn to want less. The ancients kept a room for this — a clean, plain chamber where meat was set aside and the mind was left alone with its own silence. They called it the place of fasting, but it was never only about food. It was the deliberate hunger that sharpens the ear. In a life loud with asking, to abstain is its own fierce devotion. The Christian hermit and the Daoist recluse would recognize the same room. Choose it as ink, and you choose the discipline of emptiness — a vow worn on the skin that not everything must be consumed to be known. Let it mark the spot where you stopped, and listened.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhào Mèngfǔ 赵孟頫, ready to place on skin, paper, or screen.