诛
to put (a criminal) to death; to punish
Closest English meanings
execute·punish·censure
The Calligrapher — Zhào Mèngfǔ 赵孟頫
Yuan master whose elegant regular and running script revived classical tradition.
Yuan calligrapher (1254–1322), master of regular script/running script/cursive script — Yuan reviver of classical elegance who could write any script beautifully and did. Yuan dynasty
Cultural Story
The annals record that Confucius, brief months as minister of crime, zhu Shaozheng Mao, executed the rival teacher Shaozheng Mao, judging him a danger to public order. The character zhu joins words to a punishment by death; to zhu was the state's final sentence, the removal of a man judged beyond reform. From the historian's cold clause to the battlefield's reckoning, zhu was the word for the sanction that admitted no appeal.
Common words & phrases
- 诛杀 execute · kill
- 伏诛 be executed
- 口诛 condemn verbally
- 诛灭 exterminate
Read the story behind the character
A verdict zhu sha, executes, a spy; a warlord fu zhu, is executed, after the trial; a column kou zhu, condemns verbally, a scandal; an army zhu mie, exterminates, a revolt. The character lives in the language of the ultimate sanction, the headline, the verdict, the curse that wishes an end. It names the moment power decides a life or a name must be erased, the old, sober word for the sentence from which there is no coming back.
Why this character belongs on skin
Speech radical beside a blade—诛 is judgment that ends things: the executioner's word, the sentence passed, the name struck from the register. Confucius recorded that when a deceitful minister was put to death, the whole state understood; justice, he thought, must be visible or it is nothing. But 诛 grew a subtler blade: 笔诛, the execution by pen, the condemnation that outlives any court—history's verdict, written and permanent. Every culture knows both edges: the axe and the archive, the power to kill and the longer power to judge forever. To ink 诛 is to carry the sword honestly—your own standards, final and unbribeable, the inner judge you refuse to silence. Not cruelty. Cleanness. A line, drawn once, that no one crosses twice.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhào Mèngfǔ 赵孟頫, ready to place on skin, paper, or screen.