密
surname Mi; name of an ancient state; dense; close; thick; intimate; close; (bound form) secret; confidential; (Internet slang) to send a private message to (sb); to DM
Closest English meanings
dense·secret·close·intimate
The Calligrapher — Huáng Tíngjiān 黄庭坚
Song master of elongated, radical running and cursive script.
Song calligrapher (1045–1105), master of running script/cursive script — Song master of long, sweeping, deliberately stretched running strokes. Song dynasty
Cultural Story
The 'Golden Coffer' tells of the Duke of Zhou's 密 prayer — a secret vow sealed from the king he served. 机密 guarded state counsel, and 密 once meant a mountain's thick shade. The graph sets a roof over a mountain — the covered, the close, what the eaves hide.
Common words & phrases
- 秘密 secret · confidential · hidden
- 紧密 close · tight · intimate
- 机密 confidential · secret · classified
- 加密 encrypt · encode · encryption
- 密切 close · intimate · intimately
- 茂密 dense · thick · luxuriant
Read the story behind the character
Messaging apps 加密 by default, and diaries keep 秘密. Forests grow 茂密, while classified files read 机密. The sealed prayer of the duke now means an algorithm, a lock, and a tree line — the covered thing still close, still hidden under the eaves.
Why this character belongs on skin
The mountain hides its springs in the thick of the wood. The character roofs 'mountain' and 'stone,' and 密 is the dense, the close, the secret place where things are kept under cover — 秘密, the confidence shared with no one; 密集, a press of leaves so thick the light comes through in specks. The Daoist retreats into 密 to commune with the unseen; the lover keeps a 密 known only to two; the strategist guards his intent until the strike. Not all closeness is secrecy, and not all secrecy is shame — some things are dense because they are precious, because the world would dilute them if it could. Ink this where only you and one other might find it. Let it stand for the inner room of your life, the thoughts you refuse to broadcast, the depth that resists the shallow age. To be 密 is to have an interior, a sanctuary no crowd can enter. Guard it. The person with no secrets has no center; you, marked by this character, are a forest, not a field.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Huáng Tíngjiān 黄庭坚, ready to place on skin, paper, or screen.