辍 calligraphy

辍

to stop (before completion); to cease; to suspend

Closest English meanings

stop·cease·discontinue·rest

The Calligrapher — Lǐ Lóngjī 李隆基

Tang Emperor Xuanzong who wrote the Shitai Xiaojing in eight-division clerical script (bafen).

Tang calligrapher (), master of 八分/regular script — known for 唐玄宗,《石台孝经》. Tang dynasty

Cultural Story

Chen Sheng, the future rebel, 辍耕 — he stopped plowing — and climbed the dike to brood, '怅恨久之,' grieving his lot, in the Shi Ji. The character 辍 is a cart with its tracks broken, the journey left off halfway. From it come 辍学, to leave school, and 辍笔, to lay the pen down and not pick it up again for a long and telling while.

Common words & phrases

  • 辍学 drop out of school
  • 辍笔 stop writing · lay down the pen
  • 中辍 discontinue · break off
  • 辍耕 stop plowing

Read the story behind the character

In the modern world

A rural teenager 辍学 to support his family, the broken-track character naming a road not finished; a novelist 辍笔 after the bad review and does not write for a year. 中辍 describes a project stalled at the midpoint, and 辍耕 a garden left to weeds. The cart that stopped midway now marks every abandoned thing — a degree, a manuscript, a field — where the traveler set down the load.

Why this character belongs on skin

There is a mercy in stopping—the hand lifted from the plow, the pen set down at dusk. This character shows a car halting mid-road, wheels stilled, the journey broken not by failure but by choice. The old texts speak of learning that must not cease, of the scholar who guards against stopping; yet they also knew the holiness of Sabbath, the Buddha's stillness beneath the tree. To quit is not always surrender. Sometimes it is the warrior laying down the sword because the war is finally over. Sometimes it is love that releases rather than clutches. The line you carry on your skin can mark the moment you chose stillness over struggle—a small, elegant confession that even the restless heart is allowed to rest, and that the road will wait for you if you are ever brave enough to walk it again.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Lǐ Lóngjī 李隆基, ready to place on skin, paper, or screen.