handmade.ink

俳 · Liu Gongquan

Pái (2nd tone). The Shuowen Jiezi defines it as 「戲也。从人非聲」 — ‘play, performance’. Xu Shen immediately narrows it in the received gloss: 「亦曰優,曰倡」, and 段玉裁 spells out why three words exist for one trade — 「以其戲言之謂之俳;以其音樂言之謂之倡;亦謂之優。其實一物也」 — call $9.00 – Purchase Checkout Added to cart