姻
marriage connections
Closest English meanings
marriage·relation by marriage
The Calligrapher — Liǔ Gōngquán 柳公权
Tang regular-script master famed for 'bones' of strength; rival to Yan Zhenqing.
Tang calligrapher (778–865), master of regular script — Tang master of bone-strength regular script, paired forever with Yan Zhenqing as 'Yan sinew, Liu bone'. Tang dynasty
Cultural Story
In the classical tradition 姻 names the bond created by marriage, distinct from blood. The 詩經 celebrates 婚姻 as the hinge of a settled home, and matchmakers knotted the 姻缘 believed woven by fate. Alliances between clans were 联姻, turning a wedding into statecraft and a daughter into a living treaty.
Common words & phrases
- 婚姻 marriage · matrimony
- 姻缘 marriage bond
- 联姻 ally by marriage
Read the story behind the character
In the modern world 姻 still marks the marriage tie. Friends congratulate a 婚姻 captured in red envelopes; a couple's 姻缘 is chalked up to destiny or a dating app. Two companies 联姻 in a merger press release, borrowing the old word for alliance. The character carries weddings, in-laws, and the quiet arithmetic of family bonds.
Why this character belongs on skin
姻 is the marriage bond, the tie that joins not just two people but two houses, two fates. The character links the female with cause or reason, as if union itself were the ground of the world's order. Confucius held the marriage rite as the root of all human relation; the Book of Common Prayer calls it a mystery by which two become one flesh. To carry 姻 is to honor the chosen covenant, the daily devotion stranger than passion. It is the tattoo of one who has bound their life to another and found freedom inside the knot. There is a quiet sensuality in the shared morning, the known hand, the long arc of yes. Let this character rest where a ring would lie, a permanent vow written in an older tongue. The ink is the marriage no document can hold, the bond that outlasts the ceremony.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Liǔ Gōngquán 柳公权, ready to place on skin, paper, or screen.