侍 calligraphy

侍

to serve; to attend upon

Closest English meanings

serve·attend·wait·wait upon

The Calligrapher — Mǐ Fú 米芾

Song eccentric genius of dynamic, 'flying' running script.

Song calligrapher (1051–1107), master of running script — Song eccentric genius ('crazy Zhang, idiot Mi') whose running script alternates discipline with glee. Song dynasty

Cultural Story

侍 is to wait upon. In the palace 侍卫 stood behind the throne; a 侍女 poured wine for the Han emperor. The 论语 tells of sons who 侍奉 their parents by day. To 侍候 a guest is to stay near and ready. The character fixes the posture of service — close, attentive, on foot.

Common words & phrases

  • 侍奉 serve · attend upon · wait on
  • 服侍 attend · serve · care for
  • 侍候 wait on · attend · serve
  • 侍卫 guard · bodyguard · attendant
  • 侍女 maid · waiting maid · attendant
  • 侍从 attendant · retinue · retainer

Read the story behind the character

In the modern world

A nurse 服侍 a bedbound patient; a 侍卫 checks the gate. At home a daughter 侍候 her grandmother's tea. The 侍从 follow the official through the hall. Serving, guarding, and tending — this word still names the work of staying close and ready for another.

Why this character belongs on skin

To 侍 is to stand close, to wait upon another with the full attention of a body that has chosen presence over distance. The character pairs the person with the temple — one who serves in the stillness of sacred rooms, pouring tea, adjusting the lamp, asking nothing for himself. This is not submission; the Daoist and the Confucian alike knew that to serve well is its own authority, a discipline of the attention that the loud world has forgotten. There is a dignity in the hand that tends. If you have ever loved by staying — through the long illness, the slow night, the unremarkable Tuesday — you have lived this word. Wear 侍 along the forearm, where you reach toward another, a vow etched in skin that some of us are made to tend the fire rather than be warmed by it. The servant who tends the flame sees the dawn first. Carry it as your quiet honor.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Mǐ Fú 米芾, ready to place on skin, paper, or screen.