帖
fitting snugly; appropriate; suitable; to paste; to obey; invitation card; notice; rubbing from incised inscription
Closest English meanings
card·invitation·copybook·calm·to post
The Calligrapher — Mǐ Yǒurén 米友仁
Song painter-son of Mi Fu; co-inventor of 'cloud-mist' ink play.
Song calligrapher (), master of running script — known for 米芾之子,《潇湘奇观图》题. Song dynasty
Cultural Story
帖 means a label or placard, and the Shuowen calls it 'a silk notice posted up.' In the Tang, the imperial examination and the court issued 帖 as official cards, while scholars copied model calligraphy into 字帖 to learn the brush. A 碑帖 is a rubbing from a stone, treasured for its lines. So 帖 sits at the crossroads of invitation, instruction, and art - the written note that tells, teaches, or inspires.
Common words & phrases
- 请帖 invitation card · invitation
- 字帖 copybook · calligraphy model
- 妥帖 appropriate · proper
- 碑帖 rubbing · stone inscription copy
- 帖子 post · note · card
Read the story behind the character
You receive a 请帖, an invitation card, to a wedding, and a student practices from a 字帖, a calligraphy copybook, every morning. When plans feel 妥帖, fitting and proper, you relax, and a collector studies a 碑帖, a stone rubbing, for its strokes. Online you post a 帖子, a thread, on a forum. From silk notices to forum posts, 帖 is the written note that connects people.
Why this character belongs on skin
There is a way a well-worn cloth lies against the skin, neither clinging nor fleeing, simply at home. That ease is 帖—to fit, to settle, to be calm and exactly placed. The calligrapher begins each morning by tracing the old masters in a 字帖, learning not to invent but to belong to the line. In the body it is the breath that finally finds its seat, the argument that dissolves into understanding. The Daoists speak of 自然, of things falling into their rightness without force; 帖 is that rightness made tactile, a hand pressed flat and staying. To wear it is to choose peace over the constant flinch, the settledness of one who has stopped fighting the shape of their own life. Let it rest on you like a palm laid down in love, quiet, certain, and entirely yours to keep against the noise of the world.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Mǐ Yǒurén 米友仁, ready to place on skin, paper, or screen.