接
to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb
Closest English meanings
receive·connect·meet·join
The Calligrapher — Tiě Bǎo 铁保
Qing master of calm, classical regular and running script.
Qing calligrapher (), master of regular script/running script — known for 清四家. Qing dynasty
Etymology & Meaning · 字义溯源
2 · The Character: 接 Jiē (接) means to receive, to connect, to join, or to meet. It is the hand that takes what comes.
Cultural Story
To 接 is to receive what comes, the heir who 接 the throne, the host who 接 the guest at the gate. The character is the open hand meeting the arriving hand, the seam where one thing is continued by the next, and the host at the gate knew the guest's worth before the guest spoke, by the hand he offered and the hand he withheld.
Where a Western reader can stand: Where a Western reader can stand: 接 is 'to connect, to receive, to meet' — the hand that takes what comes, a clean relation-word with no negative charge, the root of 连接 (to link) and 迎接 (to welcome). Tie Bao gives it a biography worth wearing: a Manchu aristocrat and provincial viceroy who entered the most quintessentially Chinese of arts so thoroughly that Chinese connoisseurs ranked him among the four best brushes alive — his Yan-boned, Huaisu-momentum hand is a literal joining of two great calligraphic lines, and his career a crossing of two cultures. Honest caveat: standalone 接 is an everyday utility verb in Mandarin — plain rather than profound — so pair it (连接, 接纳) or let the story do the lifting; the character itself carries no risk.
Common words & phrases
- 接受 accept · receive · take
- 接待 receive · host · entertain
- 接触 contact · touch · expose
- 连接 connect · link · join
- 接近 approach · near · be close to
- 接着 then · afterwards · continue
Read the story behind the character
You 接受 the gift; a hotel 接待s the tour; two wires 連接; a friend 接近s. The heir is a plug now. The open hand meeting the arriving one is the same, whether it takes a crown, a stranger, or merely closes the circuit that lights the room, and the plug is only the heir, smaller and far easier to evict.
Why this character belongs on skin
The child leaps and the father's hands are already there, and the catch is an act of love older than language. To receive, to connect, to meet what comes with open hands, is the deepest hospitality the body knows. The character is the hand and the act of taking in, of joining one thing to the next so the line continues unbroken. The Dao speaks of receiving the moment as it arrives; the gospel blesses the poor in spirit who have room to be filled. To wear this ink is to mark yourself as one who catches rather than dodges, who lets the world land in his palms. It is a small vow of welcome. Let it sit where another hand might find it, the proof that you are a place things arrive at safely, a connection point in a world that keeps trying to come apart.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Tiě Bǎo 铁保, ready to place on skin, paper, or screen.