嫡
(bound form) of or by the wife, as opposed to a concubine (contrasted with 庶[shu4])
Closest English meanings
legal wife·direct line·legitimate·heir·orthodox
The Calligrapher — Wáng Xīzhī 王羲之
The 'Sage of Calligraphy'; his running script has set the standard for 1,700 years.
Eastern Jin calligrapher (303–361), master of running script/cursive script/regular script — the Sage of Calligraphy; his Orchid Pavilion Preface is the most celebrated work in the tradition, and nearly every later master traces lineage to his hand. Eastern Jin dynasty
Cultural Story
The 宗法 order made the 嫡子 — born of the legal wife — the sole heir, a rule that decided thrones from the Zhou to the Qing. 'Dream of the Red Chamber' maps 嫡 and 庶 cousins across its household; a 嫡传 craft passes by bloodline. The graph marks the straight, legitimate line against all branch claims.
Common words & phrases
- 嫡子 legal heir · eldest son · heir · legitimate son
- 嫡系 direct line · faction · clique · orthodox
- 嫡出 born of wife · legitimate · wife-born · true
- 嫡传 orthodox · handed down · lineal · traditional
- 嫡亲 close kin · blood relative · direct · near
Read the story behind the character
Corporate conglomerates speak of 嫡系 subsidiaries as the founder's true core, and tea or porcelain houses advertise 嫡传 lineages to prove authenticity. Genealogy apps prompt users to log 嫡出 births. The word still separates the real thing from the side branch, now in family trees drawn on phones and in brand stories.
Why this character belongs on skin
Every family has its official story, and 嫡 is the word for the bloodline the story chooses—the first wife's son, the unbroken line, the heir whom the ancestral tablets recognize. The woman radical anchors it; the商 radical whispers of lineage and law. In imperial China this single character could move armies: whole wars of succession turned on whether a man was 嫡出, born of the principal line. But strip away the patriarchy and something purer remains—the human hunger to belong to something legitimate, to be not a guest in your own life but its heir. Christianity knows this longing too: adopted sons and daughters, grafted branches, chosen blood. Perhaps what you actually want inked is the claim beneath the genealogy—that your life is not a mistake or an afterthought but a descent with its own authority. This character says: the line runs through me. Whatever you inherited—grief, grit, a mother's eyes—it is yours by right now, and you will carry it forward with your name on it.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wáng Xīzhī 王羲之, ready to place on skin, paper, or screen.