鸾
mythical bird related to phoenix
Closest English meanings
mythical bird (phoenix-like)
The Calligrapher — Chén Jī 陈基
Yuan poet and calligrapher of free running script.
Yuan calligrapher (), master of running script — known for 《相见帖》. Yuan dynasty
Cultural Story
《説文解字》describes 鸾 as “赤神靈之精也” (a red, spirit-bright essence), a divine bird akin to the phoenix, built from the bird radical with the sound 䜌. Myth placed 鸾 beside 凤 as an auspicious omen. The 鸾镜 legend tells of a wife's mirror a bonded bird would not leave—an emblem of faithful love.
Common words & phrases
- 鸾凤 phoenix pair · happy couple
- 鸾鸟 luan bird
- 鸾镜 mirror (for lady)
- 鸾翔 luan flying
Read the story behind the character
鸾 joins 凤 in 鸾凤 (phoenix pair, happy couple) for weddings, while the 鸾鸟 (luan bird) soars in fantasy films and games. The 鸾镜 (lady's mirror) survives as a poetic name for dressing tables, and 鸾翔 (luan flying) titles dance troupes and brands evoking grace and soaring fortune.
Why this character belongs on skin
Before the phoenix there was the luan — the rarer bird, the one that would not sing until it saw its own kind in a mirror, and then sang itself to death. The old books are unashamed of the romance: luan mirrors were wedding gifts, and the phrase for a devoted couple is luan and phoenix together. The bird appears on banners in ancient odes, bell-castings, the silks of noble brides — always the emblem of a love that requires witness, a beauty that is answerable to beauty. There is melancholy folded into the legend, and grandeur too: this is not the tame heart but the one that must find its equal or grieve. To wear this character is to declare a standard. It suits those who would rather be alone than unmet, who understand that the deepest loneliness is also proof of the deepest pitch. Somewhere, its counterpart is also listening.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Chén Jī 陈基, ready to place on skin, paper, or screen.