尸
(literary) person representing the deceased (during burial ceremonies); (literary) to put a corpse on display (after execution); (bound form) corpse
Closest English meanings
corpse·body·dead
The Calligrapher — Chǔ Suíliáng 褚遂良
Tang chancellor and regular-script master of elegant, balanced strokes.
Tang calligrapher (596–658), master of regular script — Tang master of graceful, tensile regular script favored by the imperial court. Tang dynasty
Cultural Story
尸 originally depicted a person squatting, used for the ritual corpse — a living stand-in for the dead at sacrifices — later narrowing to corpse. The Shuowen gives body. Tales warned of 行尸走肉 (walking corpses, living dead) who breathe but lack spirit, and 尸骨 (remains) were honored by descendants with rites.
Common words & phrases
- 尸体 corpse · dead body
- 尸骨 remains · bones of the dead
- 尸首 corpse · dead body
- 行尸走肉 walking corpse · living dead
Read the story behind the character
Crime shows mention a 尸体 (corpse, dead body) and 尸骨 (remains) dug from a site; 尸首 (corpse) is the plain word. We joke about being 行尸走肉 (walking corpse, living dead) after no sleep, dragging through a shift. The character moved from a sacred stand-in to a stark fact, yet keeps its gravity.
Why this character belongs on skin
The body, after. Shī is the corpse, the dead form, the vessel emptied of its tenant—and yet as a radical it underlies the words for everything we do with our physical selves: lie down, stand, show, sweep. The ancients drew a person collapsed forward, spent. We in the West quarantine this image, but the character refuses the denial: the body is the site of all our meaning, living and dead alike. To ink shī is to make an honest peace with mortality's furniture, to say the meat that carries you is also what will one day be left. Austere, fearless, it is a mark for those who've sat with death and come back speaking plainly. Not macabre—grounded. A single stark character that remembers you are mortal, and therefore everything you do in the skin is briefly, beautifully, urgent.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Chǔ Suíliáng 褚遂良, ready to place on skin, paper, or screen.