章
surname Zhang; chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order
Closest English meanings
chapter·seal·article·document·badge
The Calligrapher — Hándān Chún 邯郸淳
Cao Wei calligrapher; author of the Zhengshi Three-Script Stone Classics in seal and clerical script.
三国魏 calligrapher (), master of seal script/clerical script — known for 《魏受禅表》. Wei kingdom (Three Kingdoms)
Cultural Story
The Shuowen reads 章 as 'music complete in one movement' — a verse of sound. Old commentaries glossed a chapter of a classic as one 章句 of finished sense. Seals carved in red paste, the 印章, carried personal names and studio mottos; a general might receive a medal, a 奖章, for merit.
Common words & phrases
- 文章 article · essay · writing
- 章节 chapter · section
- 章程 charter · regulations · constitution
- 印章 seal · stamp · signet
- 奖章 medal · decoration
- 规章 rules · regulations · by-laws
Read the story behind the character
Chapters structure modern life: an 文章 (article) goes viral, an app splits a novel into 章节 (chapters), a company drafts its 章程 (charter), and HR quotes the 规章 (regulations) during onboarding. At ceremonies, gold 奖章 (medals) are pinned on athletes, and every office drawer hides a red 印章 (seal).
Why this character belongs on skin
A life is not one story but many, and zhāng is the mark that closes one chapter and opens the next — a seal pressed in red, a badge of rank, the patterned order of things. The scribes used it for the sections of a scroll; the court used it for authority no tongue could argue with. To carry zhāng is to claim authorship of your own divisions: the year you ended, the self you buried, the beginning you chose without permission from anyone. It is the stamp of a man who knows his life has movements, like music, and that he is both the composer and the ink. Let it sit where a seal would rest — the wrist, the shoulder — a quiet emblem that says some things are finished, and what follows is mine to write.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Hándān Chún 邯郸淳, ready to place on skin, paper, or screen.