菊
(bound form) chrysanthemum
Closest English meanings
chrysanthemum
The Calligrapher — Jīn Nóng 金农
Qing 'Eight Eccentrics' master of archaic clerical script.
Qing calligrapher (), master of clerical script/regular script — Qing lacquer-script original, blunt brush, unmistakable. Qing dynasty
Cultural Story
菊 is the chrysanthemum, autumn's flower, blooming when everything else surrenders. Tao Yuanming made it his emblem — 'picking chrysanthemums by the eastern fence, I catch sight of South Mountain' — and the flower has meant the recluse's integrity ever since. The Double Ninth Festival sent families up hills to 赏菊 and drink chrysanthemum wine; wild 野菊 on the roadsides carried the same scent at a peasant's price.
Common words & phrases
- 菊花 chrysanthemum
- 野菊 wild chrysanthemum
- 赏菊 view chrysanthemums
- 菊叶 chrysanthemum leaf
Read the story behind the character
October's chrysanthemum show fills the park terrace, 菊花 trained into cascades and fireworks shapes, retirees judging like Olympic panels. Grandma brews 野菊 buds with goji in a glass jar, the flowers reopening in hot water. A student quotes Tao Yuanming under a photo of the eastern fence at a heritage farmhouse; at the market, chrysanthemum tea gift boxes pile up beside mooncakes.
Why this character belongs on skin
When every other flower has surrendered to the cold, the 菊 opens — late, gold, unbothered, the lone courage of autumn made visible. The scholars of the east planted it at their gates to say they would not bow to the fading year; the poet Tao Yuanming drank beside it and called it the honest friend who stays when courtiers flee. To choose the chrysanthemum is to choose the honor of the second season, the beauty that arrives after the applause is over. The warrior who survives knows this flower; so does the lover grown quiet with years. Ink it where the shoulder meets the arm, a small gold ember against the skin, and let it promise that you will bloom precisely when the world expects you to be done — late, defiant, and entirely your own.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Jīn Nóng 金农, ready to place on skin, paper, or screen.