训
to teach; to train; to admonish; (bound form) instruction (from superiors); teachings; rule
Closest English meanings
teach·precept·train·rebuke
The Calligrapher — Liú Déshēng 刘德升
Han calligrapher credited as the father of running script.
Han calligrapher (), master of running script — known for 行书之祖. Han dynasty
Cultural Story
Yan Zhitui wrote the Family Precepts, the Yan Family Instructions, in the sixth century, a father's letter to his sons on conduct, study, and survival. The genre of jia xun made xun, teaching by admonition, the inheritance of every Chinese household. The character joins words to a pattern, the repeated line a child learns by heart. To xun was never mere schooling but the voice of the elders carried forward, the house's own accumulated wisdom.
Common words & phrases
- 训练 train · drill
- 教训 lesson · moral
- 家训 family precept
- 训斥 rebuke · reprimand
- 军训 military training
Read the story behind the character
An athlete xun lian, trains, for the meet; a child learns a jiao xun, a lesson, from a fall; a family keeps a jia xun, a household precept; a parent xun chi, rebukes, a lie; a freshman endures jun xun, military training, at school. The character runs from the drill ground to the dinner table, every place a person is shaped by repetition and correction, the patient, sometimes stern, work of making a beginner into someone reliable.
Why this character belongs on skin
There is a voice we carry long after the person who spoke it is gone — a father's correction, a teacher's hard love, the sentence that rearranged us. 训 is that voice made permanent: instruction, yes, but admonition too, the kind that stings because it is true. The ancients carved 训 into bronze and stone so sons would not forget who they were. We prefer softer words now, affirmation over correction, lest someone feel less. But 训 knows growth has a rough edge. To carry it is to honor the discipline that shaped you, to admit you were made by something stricter than praise. It is not a wound; it is a lineage. The mark on your skin becomes the ancestor's sentence, repeated in silence when you are tempted to stray. Some tattoos say 'love.' This one says 'remember who taught you,' and asks nothing else.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Liú Déshēng 刘德升, ready to place on skin, paper, or screen.