侵
to invade; to encroach; to infringe; to approach
Closest English meanings
invade·encroach·infringe
The Calligrapher — Lù Jiǎnzhī 陆柬之
Tang calligrapher and nephew of Yu Shinan; his running-script 'Essay on Literature' survives
Tang calligrapher (), master of running script — known for 《文赋》. Tang dynasty
Cultural Story
侵 is to press in. The 左传 records a state's 侵略 across the river; a neighbor's wall 侵犯 the boundary line. To 侵权 is a wrong done in court, and frost 侵蚀 the tiles by slow degrees. The 侵扰 of bandits broke the harvest. The character is the edge that creeps past its place.
Common words & phrases
- 侵略 invade · aggression
- 侵犯 invade · violate · infringe
- 侵权 infringe · tort · violate rights
- 侵蚀 erode · corrode · encroach
- 侵扰 invade and harass · harass
Read the story behind the character
A report warns of 侵略 abroad; a photo app 侵犯 the user's privacy. The suit claims 侵权 over a logo, and damp 侵蚀 the basement wall. News of an 侵扰 at the border fills the feed. Encroaching — by army, by data, by water — is what this word tracks as it crosses a line.
Why this character belongs on skin
The tide does not announce itself; it simply takes another inch of the shore while you sleep. 侵 is encroachment—the slow invasion, the boundary crossed degree by degree until the land is no longer yours. The ancients used it for armies that crept across the border and for sorrow that crept across the heart. To be 侵ed is to learn the cost of inattention, that the things which undo us rarely arrive with trumpets. The warrior keeps his border; the monk watches the small desires that invade the mind. We are invaded daily by noise, by fear, by the claims of others on our silence. To wear this mark is to vow vigilance—not the paranoid kind, but the clear-eyed keeping of what is yours. Let it sit on your skin like a sentinel: proof you noticed the coming tide, and planted your feet where the line must hold.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Lù Jiǎnzhī 陆柬之, ready to place on skin, paper, or screen.