眼
eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]); (often used with 一[yi1]) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point
Closest English meanings
eye·eyesight·sight·vision
The Calligrapher — Lù Jiǎnzhī 陆柬之
Tang calligrapher and nephew of Yu Shinan; his running-script 'Essay on Literature' survives
Tang calligrapher (), master of running script — known for 《文赋》. Tang dynasty
Cultural Story
眼 is the eye of everyday speech, the face's window. Connoisseurs prided their 眼光 for spotting genuine bronzes among fakes, physicians tested 眼力, and proverbs kept everything 在眼前, close and vivid — while a single 眼神 could shame a child or send him off encouraged.
Common words & phrases
- 眼睛 eye · eyes
- 眼镜 glasses · spectacles
- 眼泪 tears · teardrops
- 眼前 before one's eyes · at present
- 眼神 expression in eyes · look · gaze
- 眨眼 blink · wink · twinkling
Read the story behind the character
It is optical hour: office workers order 眼镜 online, allergy season squeezes out 眼泪, deadlines crowd the 眼前 week, and video calls read each other's 眼神. Parents limit screen time to rest the 眼睛, and delivery riders blink hard against the wind and dust.
Why this character belongs on skin
The window of the body, the ancients called it, the single opening through which the invisible inside meets the visible world. A face is a room, and the eye is the door; with it we beg, accuse, adore, without a word. The Buddhists counted the eye as one of the six sense-gates, the portal where attachment begins and where, disciplined, liberation also begins. To mark it is to honor the seeing itself, not the seen but the act, the steady lamp you carry through the dark of other people. Let it rest where a gaze would fall on you, a vow to keep looking, to be the one who meets the world eye to eye. Ink it as the door you refuse to shut, the proof that whatever came, you watched it come and did not turn away.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Lù Jiǎnzhī 陆柬之, ready to place on skin, paper, or screen.