祭
surname Zhai; to offer a sacrifice to (gods or ancestors); (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic); (bound form) ceremony; (Tw) (bound form) (celebratory) festival
Closest English meanings
sacrifice·offer·worship·ritual
The Calligrapher — Mǐ Fú 米芾
Song eccentric genius of dynamic, 'flying' running script.
Song calligrapher (1051–1107), master of running script — Song eccentric genius ('crazy Zhang, idiot Mi') whose running script alternates discipline with glee. Song dynasty
Cultural Story
The old form is a scene: a hand laying meat upon the altar. Shang kings burnt, buried and soaked offerings to ancestors and river powers, and the Book of Songs describes the roasted fat’s fragrance rising as the spirits drift close to feast.
Common words & phrases
- 祭祀 offer sacrifice · worship · ritual
- 祭品 sacrificial offering · oblation
- 祭拜 worship · pay respects to · bow
- 祭奠 hold a memorial · offer libation
- 祭司 priest · officiant
Read the story behind the character
The verb remains intimate: families 祭拜, pay respects, at graves in Qingming drizzle; fruit and wine stand as 祭品, offerings, before photos of the departed; cities 祭奠, memorialize, earthquake victims; and fantasy games cast a 祭司, priest, chanting over the party.
Why this character belongs on skin
The altar is where the living speak to the lost. 祭 is built from the spirit radical, from flesh, and from a hand—an offering laid down with the whole body, not the wallet. In the oldest rites a family brought meat and grain to the ancestors and ate in their company, refusing to let death end the conversation. To tattoo 祭 is to honor what you have given up and what you still lay before something larger: a dead friend, a country, a God, a dream that asked for everything. The Christians call it sacrifice; the warriors call it the last full measure. Let this character rest over your heart or your sternum as a permanent gesture of offering—proof that you have loved something more than your own comfort. Some things are worth the burning. You have already proven which.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Mǐ Fú 米芾, ready to place on skin, paper, or screen.