虑
to think over; to consider; anxiety
Closest English meanings
consider·worry·anxious·concern
The Calligrapher — Mǐ Fú 米芾
Song eccentric genius of dynamic, 'flying' running script.
Song calligrapher (1051–1107), master of running script — Song eccentric genius ('crazy Zhang, idiot Mi') whose running script alternates discipline with glee. Song dynasty
Cultural Story
虑 is thought under pressure — to consider, weigh, and worry in one motion. The Great Learning ranks it on the path to wisdom: deliberating, 虑, one attains what one seeks. Classical counselors warned rulers that 思虑 must precede action, while strategists praised generals who planned free of 疑虑, doubt clouding judgment.
Common words & phrases
- 考虑 consider · think over · deliberate
- 忧虑 worried · anxious · concerned
- 焦虑 anxious · worried · apprehensive
- 顾虑 misgivings · worry · scruple
- 思虑 thinking · consideration · reflection
- 疑虑 doubt · suspicion · misgiving
Read the story behind the character
Modern minds 虑 constantly. Before signing a lease you 考虑 (consider, think over, deliberate) the commute; at midnight, 焦虑 (anxious, worried, apprehensive) hums as you scroll deadlines. Job changes bring 顾虑 (misgivings, worry, scruple) about money and family, and elders offer 思虑 (thinking, consideration) they claim comes free of 疑虑 (doubt, suspicion, misgiving). Therapy apps sell what once required a quiet garden and good tea.
Why this character belongs on skin
The mind that cares is the mind that never fully sleeps. The character is to ponder, to turn a thing over and over until it warms in the hand of thought — and, inevitably, to worry, the anxious cousin of love. The Buddhists counted worry among the fires that burn the unwatched heart; the Confucians prized measured consideration, the careful mind that sees the storm before the rain. To be this is to be human in the deepest, most exhausting way — to lie awake building bridges over troubles that may never come. A tattoo of this word is for the responsible, the ones who carry the future on their shoulders like a second spine. Let it mark you as a thinker, not a frightened one, a man who worries because he loves what is at stake. The ink is a quiet badge of the burden-bearing, proof that someone, at least, was paying attention while the rest slept easy.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Mǐ Fú 米芾, ready to place on skin, paper, or screen.