脱
to shed; to take off; to escape; to get away from
Closest English meanings
take off·remove·escape·shed·slip
The Calligrapher — Ní Yuánlù 倪元璐
Ming running-script master who died a loyalist's death, one of the late-Ming 'three trees'.
Ming calligrapher (), master of running script — late-Ming calligrapher-painter of jagged, personal running script. Ming dynasty
Cultural Story
脱 means to slip free — flesh from bone, skin from the shed snake, a man from danger. The 史记 uses it for escaping pursuit; Zhuangzi's butcher's blade slips through the joints effortlessly, edge and obstacle never meeting. To 脱 was the perennial dream: to pass through the world without being caught by it.
Common words & phrases
- 脱掉 take off · remove · strip off
- 脱离 separate from · escape · break away
- 摆脱 break free · cast off · shake off
- 脱险 escape danger · be out of danger
- 脱贫 out of poverty · shake off poverty
- 脱衣 undress · take off clothes
Read the story behind the character
At the door you 脱掉 take off wet boots; an app helps farmers 脱贫 escape poverty with livestreamed sales. The interviewee finally 摆脱 breaks free of a toxic job; a swimmer 脱险 escapes the riptide; the spacecraft 脱离 separates from its booster. Peeling off winter layers, everyone knows the joy of getting free.
Why this character belongs on skin
There is a particular relief in the word 脱—the snake's old skin left gleaming on a stone, the shirt dropped at the bedroom door, the self stepping out of a story it no longer believes. In the Zhuangzi the butterfly dream teaches that what we shed was never quite us. To wear 脱 is to mark a liberation: the night you left the wrong city, the love you outgrew without bitterness, the fear that finally slid from your shoulders like rain. The Christians call it redemption; the Daoists call it wu-wei, flowing free of effort. It is the body's genius for becoming lighter. Let this character lie along your spine or your forearm as a quiet emblem of everything you have survived by letting go. You are not what happened to you. You are what you slipped out of, and kept walking.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Ní Yuánlù 倪元璐, ready to place on skin, paper, or screen.