争
to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary)
Closest English meanings
contend·dispute·strive
The Calligrapher — Ōuyáng Xún 欧阳询
Tang regular-script master whose 'Ouyang style' is a basic learning model.
Tang calligrapher (557–641), master of regular script/running script — Tang codifier of regular script; crisp, architectural strokes you could measure with a ruler. Tang dynasty
Cultural Story
爭 showed two hands grabbing for the same thing, to contend, to strive, to fight over. The 孫子兵法 weighs when to 争地, contest the ground that matters. The 論語 hopes men 争於禮, compete in courtesy rather than blows. The character is the universal tug, the grip on the same object, the moment two wills meet at one point and neither lets go.
Common words & phrases
- 争论 argue · debate
- 争取 strive for
- 战争 war
- 竞争 compete
- 争吵 quarrel
Read the story behind the character
争论 is the dinner-table politics; 争取 the promotion and the loan. 战争 is the headline; 竞争 the job and the exam. 争吵 is the door slammed at midnight. The character names every contest, the argument, the bid, the battlefield. It is the two hands on one thing, now as then, whether the prize is a border, a contract, or the last seat on the train.
Why this character belongs on skin
The character shows two hands wrestling the same strand — not war, exactly, but the human itch to grasp, to claim, to prove. 争 is the contest at the heart of every life: with rivals, with fathers, with the smaller self that wants to quit. We are told striving is ugly, but it is also the heat that forges. The athlete's last rep, the poet's tenth draft, the immigrant's refusing tongue — all 争. To wear this word is to honor the fight you refused to surrender. A tattoo of 争 belongs on the hand or the forearm, the tools of the grab, a quiet confession that you came for more than peace. Let it mark the place that clenches when the stakes rise. You were not built to watch from the sideline; you were built to contend, and the scar of the struggle is the only trophy that ages well.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Ōuyáng Xún 欧阳询, ready to place on skin, paper, or screen.