奄
surname Yan; to castrate; to delay; suddenly; abruptly; hastily; to cover; to surround
Closest English meanings
cover·suddenly·fade
The Calligrapher — Ōuyáng Xún 欧阳询
Tang regular-script master whose 'Ouyang style' is a basic learning model.
Tang calligrapher (557–641), master of regular script/running script — Tang codifier of regular script; crisp, architectural strokes you could measure with a ruler. Tang dynasty
Cultural Story
奄 means to cover and, suddenly, to fade. The historian 司马迁 wrote of a dynasty's 奄忽 (sudden) end when the mandate slipped away; 奄奄一息 describes the failing breath in the 伤寒论 (Treatise on Cold Damage) of 张仲景. The character is the quick dimming — a life, a regime, or a single line of light going out.
Common words & phrases
- 奄奄 gasping · failing
- 奄忽 suddenly · quickly
- 奄然 suddenly
- 奄奄一息 at death's door
Read the story behind the character
A patient 奄奄一息 (at death's door) fills a medical drama's climax; 奄忽 (suddenly) opens a news obituary no one expected. Hospital charts use 奄 for the turn no one saw coming in the night. The word stays in clinics and in elegies — the fast fading no one plans for, named with the same old gravity and care.
Why this character belongs on skin
There is a phrase the language uses for the last hours: 奄奄一息—one breath, flickering, faint. 奄 carries that dying shimmer, the light dimming under a great cover, a lamp behind a paper shade. It also means suddenly, as in 奄忽—the abruptness with which everything can change between two heartbeats. Both senses braid together into something true about time: life thins gradually and then all at once, the way dusk takes a room. Chinese poets did not look away from this. They wrote their finest lines at exactly this moment—the guttering candle, the long sigh, the hand relaxing its grip. To ink 奄 is not morbid; it is awake. It is the warrior's knowledge that the breath you are spending is the one being spent, and the quiet promise that follows: whatever flickers in you, burn it vividly before the cover falls.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Ōuyáng Xún 欧阳询, ready to place on skin, paper, or screen.