肌
(bound form) flesh; muscle
Closest English meanings
muscle·flesh
The Calligrapher — Ōuyáng Xún 欧阳询
Tang regular-script master whose 'Ouyang style' is a basic learning model.
Tang calligrapher (557–641), master of regular script/running script — Tang codifier of regular script; crisp, architectural strokes you could measure with a ruler. Tang dynasty
Cultural Story
The flesh radical plus a small table gives 肌 — the muscle and flesh of the living body, distinguished from the plainer word for butchered meat. The Zhuangzi's goddess of the sacred mountain has skin like ice and snow, the earliest and most famous compliment of its kind; jade-graders and papermakers borrowed the compound for texture to name surface structure itself.
Common words & phrases
- 肌肉 muscle · flesh
- 肌肤 skin · complexion
- 肌理 texture · grain
- 肌腱 tendon · sinew
Read the story behind the character
Gyms and clinics own the character now: a physiotherapist stretches a strained 肌腱 (tendon, sinew); a fitness app plots 肌肉 (muscle, flesh) gains week by week; the cosmetics counter sells creams promising 肌肤 (skin, complexion) like fresh dew. Architects and printers keep the older metaphor, praising a concrete wall's 肌理 (texture, grain) the way the Zhuangzi once praised a goddess.
Why this character belongs on skin
Before it meant muscle and skin, this character was simply the body's own grain — the word for meat set down to name the living tissue beneath. Flesh is where we begin and where we end; it is the only scripture we are given at birth, and the only one we are sure to lose. A tattoo is a conversation with flesh. The needle does not write on paper but on the warm, breathing page that aches when you laugh too hard and chills when the wind turns. To mark the muscle is to say: this body is mine, and I will ornament the very thing that will one day fail me. There is a tenderness in that defiance. We cover our flesh in ink the way the ancients lit lamps in the dark — not to conquer the dark, but to keep company with it. Wear it close to the heart, where the flesh still remembers every beat.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Ōuyáng Xún 欧阳询, ready to place on skin, paper, or screen.