宾
visitor; guest; object (in grammar)
Closest English meanings
guest·visitor·honored guest·client
The Calligrapher — Sū Shì 苏轼
Song literatus whose spontaneous running script shaped the literati ideal.
Song calligrapher (1037–1101), master of running script/regular script — Song poet-statesman and polymath whose expressive running script made personality, not rules, the point. Song dynasty
Cultural Story
The 'Deer Cry' welcomes 'my 嘉宾, with zither and sheng' — the Zhou host's highest courtesy. 宾主 shared the ritual divide of guest and host, and 宾馆 lodged the traveller. The graph roofs an outsider under the eaves — the honored guest, distinction granted at the threshold.
Common words & phrases
- 宾馆 hotel · guesthouse
- 宾客 guests · visitors
- 来宾 guest · visitor · attendee
- 贵宾 VIP · distinguished guest
- 外宾 foreign guest · foreign visitor
- 宾主 host and guest
Read the story behind the character
Travel books a 宾馆, and lounges seat 贵宾 by tier. Diplomacy receives 外宾, while weddings seat 宾客 by table. The zither-and-sheng welcome now means a reservation, a pass, and a place card — the honored outsider still roofed, still ranked, still arriving.
Why this character belongs on skin
Someone opens the door and steps back to let you pass first. 宾 is the guest, the visitor honored under the roof, the one whose presence makes the household larger than itself. The ancients graded hospitality as a sacred art; Abraham ran to the strangers who were angels, and the Daoist host forgot himself in the serving. To carry this character is to remember you are both guest and greeted—welcomed here without earning it, and called to welcome in turn. It is a humility with a warm spine. Let it be inked as a quiet thanks for the rooms that took you in, the people who made space. The mark says you know you are a visitor on this earth, and that the proper response to being let in is not ownership but grace. Wear it, and you will never forget to say the small word that keeps the world hospitable.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Sū Shì 苏轼, ready to place on skin, paper, or screen.