庑
small rooms facing or to the side of the main hall or veranda
Closest English meanings
corridor·veranda·side room
The Calligrapher — Sū Shì 苏轼
Song literatus whose spontaneous running script shaped the literati ideal.
Song calligrapher (1037–1101), master of running script/regular script — Song poet-statesman and polymath whose expressive running script made personality, not rules, the point. Song dynasty
Cultural Story
庑 is the covered side corridor of a great hall, the hip of a palace where servants slipped between rooms. In the 史記 the murdered minister lies 庑下, under the eaves, and the word always implies the big house it leans against — never a standalone shed, always the wing of something grander.
Common words & phrases
- 廊庑 corridor · veranda
- 庑下 under the eaves
- 轩庑 covered corridor
Read the story behind the character
庑 has all but retired from speech. You meet it on a museum plaque explaining the 廊庑 of a reconstructed Han residence, or in a period drama's set notes. A working architect would say 走廊; 庑 now belongs to the guidebook and the costume closet, not the building site.
Why this character belongs on skin
Around every old Chinese courtyard runs the 庑: the covered walkway, low rooms opening onto a central quiet, rain kept off the paths. Life happened there—servants' errands, scholars' strolls, the long conversations that decide families. The character is architecture as relationship: not the proud main hall but the connecting space, the in-between where people actually meet. Western cloisters know the same wisdom; so do Greek stoas, where a roofed walk gave philosophy its name. There is something cinematic about the 庑, too—the corridor at dusk, lanterns waking one by one, footsteps on stone, someone waiting at the far end of the covered way. Romance lives in transitional spaces; it is never the destination that trembles but the approach. To wear 庑 is to love the in-between: the walk, the threshold, the passage. It suits the person who is a connector by nature, who keeps the rain off others, who knows that the true architecture of a life is its corridors. Ink the walkway. Then walk it.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Sū Shì 苏轼, ready to place on skin, paper, or screen.