乃 calligraphy

乃

to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon

Closest English meanings

thus·to be·then·you (classical)

The Calligrapher — Wáng Duó 王铎

Late-Ming cursive master of monumental, turbulent brushwork.

明末清初 calligrapher (1592–1652), master of cursive script/running script — late-Ming master of wet-ink, falling-and-rising running cursive. late Ming–early Qing

Cultural Story

乃 is a curved stroke the 說文 reads as thus, thereupon, the word a historian used to turn a page: and so it happened. The 史記 loves it, 乃下令, and then he gave the order. 乃父 addressed a son's dead father with formal respect. It is the connective sigh of old prose, the hinge between event and consequence, rarely heard now except in tombs and edicts.

Common words & phrases

  • 乃是 is · turns out to be
  • 乃至 and even · down to
  • 乃尔 like this · to such an extent
  • 乃父 your late father (classical)

Read the story behind the character

In the modern world

乃是 shows up in written explanations, 其本质乃是, its nature is in fact. 乃至 stretches a list to its extreme, 全村乃至全县. The lone 乃 is a literary fossil, the kind of word a news commentator reaches for to sound weighty. You will not hear it at a noodle stand. It survives in print as a slightly solemn thus, the punctuation of serious Chinese.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wáng Duó 王铎, ready to place on skin, paper, or screen.