霞
rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset
Closest English meanings
rosy clouds
The Calligrapher — Wáng Huīzhī 王徽之
Jin calligrapher of cursive script, Wang Xizhi's son famed for the New-Moon Letter (Xinyue tie).
Jin calligrapher (), master of cursive script — known for 王羲之之子. Jin dynasty
Cultural Story
Wang Bo, in his Tengwang Pavilion preface, set the falling 霞 alongside a lone wild duck in flight, the two moving as one line against the water and the sky. The 晚霞 of that evening and the 朝霞 of the next morning both carried the same brief, lit color. A 彩霞 over a river town was the day's last generous gesture before the dark.
Common words & phrases
- 朝霞 morning glow
- 晚霞 sunset glow
- 霞光 rosy light
- 彩霞 colorful clouds
Read the story behind the character
A weather app pings for 朝霞 at five and 晚霞 at seven, the 霞光 the photographer chases from the east balcony to the west. The lake turns the 彩霞 into a second sky below the bridge. A runner times her route to the 晚霞, and the forecast's 朝霞 note means the 霞光 will catch the towers before the city wakes.
Why this character belongs on skin
Twice a day the sky spends everything it has. 霞 is that extravagance — rose and vermilion flung across the clouds at dawn and dusk, the 忆-radical clouds dyed with cinnabar. Myth made it the breath of immortals, 霞光, the light the mountain-gods exhale; poets made it the blush on a beauty's cheek, the rosy mist of the fairy isles of Penglai. It is the most fleeting grandeur the Chinese language holds — ten minutes of fire, then gray — and precisely for that reason it became the emblem of what must be loved now, not later. The name Xiá has been given to daughters for centuries: parents wishing a child as luminous and unrepeatable as the evening sky. You have stood in it, on rooftops and coastlines, speechless with the rest of us. This ink makes the ten minutes permanent. Wear 霞 in color, if you dare — coral, ember, rose. Not because it will last. Because it won't, and you were there.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wáng Huīzhī 王徽之, ready to place on skin, paper, or screen.