扇
to fan; to slap sb on the face; fan; sliding, hinged or detachable flat part of sth
Closest English meanings
fan·leaf·incite
The Calligrapher — Wáng Xīzhī 王羲之
The 'Sage of Calligraphy'; his running script has set the standard for 1,700 years.
Eastern Jin calligrapher (303–361), master of running script/cursive script/regular script — the Sage of Calligraphy; his Orchid Pavilion Preface is the most celebrated work in the tradition, and nearly every later master traces lineage to his hand. Eastern Jin dynasty
Cultural Story
扇 is the leaf of a door and the fan that flaps like one. 班婕妤's 怨歌行 likens a woman to an autumn fan, loved in summer and discarded when the cold comes — 秋扇见捐. The door with 羽, feather, is the panel that moves air. It is the opening and the cooling, the thing that shelters and is thrown away.
Common words & phrases
- 扇子 fan
- 风扇 electric fan
- 扇形 sector · fan-shaped
- 折扇 folding fan
- 扇贝 scallop
- 门扇 door leaf
Read the story behind the character
扇 is the object and the shape: 扇子 the thing in the old woman's hand, 风扇 the desk cooler, 折扇 the prop of the scholar. 扇贝 is the scallop on the plate, 门扇 the slab that swings. 扇形 is the wedge the chart draws. It names the blade that moves and the figure it makes.
Why this character belongs on skin
The heat of a summer afternoon gathers at the nape, and then — a slow sweep of air, a small mercy made by a human hand. The character 扇 opens with the door-leaf radical, the hinged panel that lets the breeze pass or holds it back. A fan is control disguised as grace; it cools, it hides a blush, it signals a lady's departure across a courtyard. In the old courts a single flick of silk could mean come closer or never. To wear this mark is to claim that quiet power — the art of moving the air around a room without raising your voice. The Daoist sage carries no weapon, only the wind he summons. Let it rest near your shoulder, where the gesture begins. It says you know how to make the temperature change just by being present, and that some doors are meant to swing both ways.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wáng Xīzhī 王羲之, ready to place on skin, paper, or screen.