疏
surname Shu; to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation
Closest English meanings
sparse·neglect·distant·dredge
The Calligrapher — Wáng Xīzhī 王羲之
The 'Sage of Calligraphy'; his running script has set the standard for 1,700 years.
Eastern Jin calligrapher (303–361), master of running script/cursive script/regular script — the Sage of Calligraphy; his Orchid Pavilion Preface is the most celebrated work in the tradition, and nearly every later master traces lineage to his hand. Eastern Jin dynasty
Cultural Story
Shuowen calls 疏 simply "to open, to clear." Yu the Great tamed the floods not by damming but by dredging — 疏通 riverbeds — a lesson ministers retold for centuries. Historians praised officials who "cleared" rather than "blocked," and court scholars submitted 疏 memorials that opened their hearts, sometimes at their peril, before the throne.
Common words & phrases
- 疏远 alienate · become distant
- 疏忽 neglect · overlook
- 疏通 dredge · mediate
- 稀疏 sparse · thin
- 疏导 guide · channel
Read the story behind the character
Crews 疏通 (dredge, unblock) drains before typhoon season; negotiators 疏通 channels between quarreling departments; counselors 疏导 (guide, channel) crowds and emotions alike. On quiet mornings the 稀疏 (sparse) headlights of taxis streak the avenue, and one neglected message can leave a friendship 疏远 (distant).
Why this character belongs on skin
Traitorous 疋 radical beside 㐬, a birthing flow—疏 means both sparse and to dredge, thinning a river so it can run. The ancient engineer Yu tamed floods not by walls but by opening channels; the Daoists prescribe the same for the mind. Pruning is not loss. The gardeners of Suzhou leave gaps in their courtyards so the light can speak; sages leave silence so meaning can land. What feels like emptiness in your life may be someone dredging you toward depth—distance as hydrology, absence as design. Ink 疏 as a covenant with spaciousness: fewer things, further apart, each more visible. Rivers taught China this first: dam a current and it silts; open it and it runs clear. Yu the Great spent thirteen years not fighting the water but persuading it, and a kingdom was born from that patience. Let the character sit sparse on the skin itself, room around it, exactly as intended.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wáng Xīzhī 王羲之, ready to place on skin, paper, or screen.