目
eye; (literary) to look; to regard; eye (of a net); mesh; mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]); item; section; list; catalogue; (taxonomy) order; name; title
Closest English meanings
eye·look·sight·to see
The Calligrapher — Wáng Xīzhī 王羲之
The 'Sage of Calligraphy'; his running script has set the standard for 1,700 years.
Eastern Jin calligrapher (303–361), master of running script/cursive script/regular script — the Sage of Calligraphy; his Orchid Pavilion Preface is the most celebrated work in the tradition, and nearly every later master traces lineage to his hand. Eastern Jin dynasty
Cultural Story
目 is the drawn eye — a slit with the pupil set inside. The Book of Songs praises 美目盼兮, a glance so clear it seems to speak, and classical idiom kept the eye as the measure of judgment: 目光如炬, a gaze like a torch, marked a leader who read men truly.
Common words & phrases
- 目标 goal · target · objective · aim
- 目的 purpose · aim · goal · intention
- 目录 table of contents · catalog · list · index
- 目前 currently · at present · now
- 目光 gaze · look · sight · vision
- 节目 program · show · item · performance
Read the story behind the character
Eyes everywhere: you set a 目标 on the fitness app, check 目前 progress, scroll a 目录 of courses, and squint at tonight's 节目单. Job ads demand sharp 目光 for details, and a friend's teasing text 目的何在 asks why you are suddenly so nice.
Why this character belongs on skin
The eye is the only organ that shows the world what it is looking at. 目 is the eye, drawn in the old scripts as a literal lid and iris, the window the soul was said to leak from. To be seen is to be known, and to see is to take responsibility for the sight. The West spoke of the eye of God and the evil eye alike; the East trusted the gaze to judge and to bless. To wear 目 is to make a vow of witness—to refuse to look away from what is ugly and what is holy. A tattoo of 目 is for the one who has been watched and chose, finally, to watch back. Carry it where your own eye can find it in the mirror, and let it mean you see. The world is full of people with their eyes closed. Wear yours open, and let the ink be the lid that will not drop.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wáng Xīzhī 王羲之, ready to place on skin, paper, or screen.