敲
to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge
Closest English meanings
knock·strike·extort
The Calligrapher — Wèi Héng 卫恒
Jin calligrapher and theorist; author of the Four Script Forms and Their Force (Siti Shushi).
Jin calligrapher (), master of seal script/clerical script — known for 《四体书势》. Jin dynasty
Cultural Story
敲 is the knuckle on wood. The poet Jia Dao debated 推敲 — 'knock' or 'push' at the monastery gate — and gave literature its word for fine revision. 敲 is also the thief's demand: 敲诈 the extortion. The same tap opens the door and breaks the man; the word is courtesy and threat sharing one sound.
Common words & phrases
- 敲门 knock on the door
- 敲打 beat · strike
- 敲诈 blackmail
- 推敲 weigh · deliberate
- 敲定 finalize
Read the story behind the character
敲门 is the courier; 敲打 the mechanic on the pipe. 敲诈 the scam call; 推敲 the edit at midnight. 敲定 is the deal closed over lunch. The word runs from the polite raps of the neighbor to the racket of the fraud, the small sound that means either 'may I' or 'pay up.' Both want the door to open.
Why this character belongs on skin
Every door in history has heard it first: the hesitation of knuckles, the small percussion of a man deciding to ask. 敲 is the hand radical joined to a high thing—reaching up to strike, to tap, to knock. It lives in 敲门, knocking at the gate, and in the old image of a monk striking the wooden fish at dawn,敲醒—knocking himself awake. Buddhism loves this sound; enlightenment in Chan stories often arrives as a blow, a shout, a stick across the shoulders. What you want is behind something, and it will not open itself. Fortune knocks, the proverb says, but so does doubt, and so does mortality, patient as a bill collector. There is courage in making a sound where silence was safer. To carry this character on your skin is to keep your knuckles ready—to remain someone who asks, who enters, who taps twice on the door of whatever year comes next. The wood is real. The knock is yours.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wèi Héng 卫恒, ready to place on skin, paper, or screen.