渗
to seep; to ooze; to horrify
Closest English meanings
seep·ooze
The Calligrapher — Wèi Qīwú 魏栖梧
Tang calligrapher of regular script, follower of the Chu Suiliang style.
Tang calligrapher (), master of regular script — known for 《善才寺碑》. Tang dynasty
Cultural Story
渗 is liquid slowly entering through tiny gaps; old walls 渗水 (leaked) after the rains, and engineers noted how moisture 渗入 (seeped into) the tomb bricks, fading the murals. The Zhuangzi image of water 渗透 (permeating) soft earth became a metaphor for influence that wins without force or noise.
Common words & phrases
- 渗透 permeate · seep · osmosis
- 渗入 seep into · infiltrate
- 渗水 leak water · seepage
- 渗出 ooze out · exude
Read the story behind the character
The basement wall 渗水 (leaks) after every storm, and dye 渗入 (seeps into) the cotton shirt for good. The cream 渗出 (oozes out) of the split pastry, while investors worry foreign brands 渗透 (permeate) the local market. She seals the 渗 crack with waterproof tape before the next rain.
Why this character belongs on skin
Shèn is the slow dark flower of water spreading through the wall, the grief that finds the crack and enters without a sound, the way love leaks into a life through some hairline fault you never noticed. It means to seep, to ooze, to infiltrate — the patient invasion of the small over the long. The Daoists knew water's true victory was never the wave but the seep, the drop that waits a century to wear the stone. To wear shèn is to admit the quiet things win, that what changes you did not arrive by storm but by trickle, through the place you thought was sealed. There is a humility in this, and a warning: guard the cracks, or choose what you let in. Wear this character where the boundary of you is thinnest, a pledge that you feel the slow arrival of everything that matters, and that you have, finally, stopped trying to be waterproof. Let the ink be the wetness at the edge — proof you let the world in, drop by patient drop.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Wèi Qīwú 魏栖梧, ready to place on skin, paper, or screen.