剂
(bound form) a compound made by mixing ingredients (esp. a medicinal or chemical product); (bound form) small piece of dough cut from a rolled log, used for making mantou (steamed buns) or dumplings
Closest English meanings
preparation·dose·agent·mixture
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
剂 is the measured mix. Zhang Zhongjing's 伤寒论 set out the 方劑, the formulae of herb and water that still line the pharmacist's shelf; each 剂 is a balance of bitter things brewed to a dose. Li Shizhen later catalogued them by the thousand. The character holds the portion weighed and steeped.
Common words & phrases
- 药剂 medicament · drug · preparation
- 剂量 dosage · dose
- 试剂 reagent
- 调剂 to adjust · to mediate · to balance
Read the story behind the character
The nurse checks the 剂量 before the drip. The 试剂 turns blue in the tube. The 药剂 goes behind the counter by prescription. The clinic 调剂 the blend for the child. The word names the dose, the chemical, and the mix a lab or pharmacy hands out.
Why this character belongs on skin
A dose. The apothecary's knife divides the root from the leaf, weighs the bitter against the sweet, and seals one measured portion into your palm. In the old pharmacies of the East, 剂 was never a pill but a balance — a harmony cut to fit a single body. To take your dose is to consent to being known: this much fever, this much grief, this much fire held in check. The warrior carried his 剂 in a silk packet against the day the wound opened. The lover measured longing by it. There is a quiet courage in being dosed, in saying this is enough, no more, no less, and trusting the cut. To wear 剂 on the skin is to carry your measure everywhere, a reminder that even the wildest ache can be portioned, named, and met. Let the mark sit close to the pulse, where the medicine was always meant to find you.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.