劫
to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity
Closest English meanings
rob·calamity·kalpa
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
(In the 水浒传 the band 智取生辰纲, 劫 the birthday gifts off the road with a drugged draft; the chapter is the type of the 劫 that takes by wit. The Buddhist 劫, a kalpa, measures a world's age. The character holds the grab and the vast span alike.
Common words & phrases
- 抢劫 rob · mug
- 劫难 calamity · disaster
- 劫持 hijack · kidnap
- 浩劫 catastrophe
- 劫掠 plunder
Read the story behind the character
(The report tells of a 抢劫 at the mart. The plane is 劫持 and the screen fills. The flood is a 浩劫 for the valley. The raid 劫掠 the store. The word names the hold-up, the hijack, and the ruin that sweeps a place. The report tells of a 抢劫 at the mart, the plane is 劫持, the flood is a 浩劫 for the valley, and the raid 劫掠 the store.
Why this character belongs on skin
Some storms arrive with no address. 劫 is that arrival—to rob, to seize by force, the calamity that strips you bare. In the Buddhist tongue it names the kalpa, the vast eon through which worlds are built and burned, the measure of time that humbles every plan. We meet 劫 in the diagnosis, the accident, the year that took everything and left the survivor blinking in strange light. It is not merely ruin; it is the great wheel, the fire that clears the field for what grows next. To wear it is to mark a devastation you walked through and the strange clarity after. The ink is a scar made beautiful, a small monument to survival across eons. Let it say you were seized, and remained; that catastrophe, held in the long view, is only one turn of a wheel far older than your grief, still turning, still sparing you into morning.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.