吝 calligraphy

吝

(bound form) stingy

Closest English meanings

stingy·miserly·reluctant

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

吝 shows 文 (pattern, civilization) held back by 口 (mouth)—one who will not let words or wealth flow. Shuowen reads it as 恨惜也, "to regret and begrudge." The 易經 warns that excessive 吝 brings misfortune, a tight-fisted refusal to give. In classical admonitions a 吝 person hoards grain while neighbors starve, and 論語 contrasts the open-handed gentleman with the mean-spirited. Folk tales mock the miser who hides coins under his pillow, the very picture of 吝.

Common words & phrases

  • 吝嗇 stingy · miserly · mean
  • 吝惜 to grudge · to spare (reluctantly)
  • 吝色 reluctant look · grudging manner

Read the story behind the character

In the modern world

Grandma scolds her grandson for being 吝嗇 (stingy) when he refuses to share snacks, and he shows no 吝色 (grudging look) of shame. At work a colleague 吝惜 (grudges) even a word of praise, hoarding credit like coins. Shoppers debate whether a brand is 吝啬 with its packaging. The character colors everyday gripes about people who clutch what they have, from canteen squabbles to group-chat eye-rolls over someone who never picks up the bill.

Why this character belongs on skin

The tightened hand, the door kept nearly shut, the small soul that counts the cost of every kindness and finds it too high. Lìn is meanness of spirit, the grasping that the sages warned against as a disease of the heart. Confucius named parsimony among the faults that shrivel a life; the Daoist laughed at the man who hoards the moonlight. There is a Christian warning too — what you clamp shut against the world clamps shut inside you, and the miser grows poor in the only coin that matters. To carry this character is not to confess the fault but to wage war on it, to keep it named and visible so it cannot sneak back unguarded. Let it rest where the hand closes, a quiet mark that you chose openness over the lesser self, and that the door, for you, stays open.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.