哮
pant; roar; bark (of animals); Taiwan pr. [xiao1]
Closest English meanings
wheeze·roar
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
In the classical tradition: 哮 pairs 口 with 孝 and means to wheeze and to roar. The medical canon names 哮喘, asthma, the whistling breath of the afflicted, while the 詩經 storms 咆哮, roar, like a wrathful river. A tiger's 哮吼 was dread in the hills, and the wind's 呼哮 the gale through a pass. The character holds both the small, suffering whistle of the chest and the great roar of nature.
Common words & phrases
- 哮喘 asthma
- 咆哮 roar · thunder
- 哮吼 roar
Read the story behind the character
In the modern world: A child with 哮喘 — asthma — keeps an inhaler for the wheezing attacks at gym class, and hikers hear a tiger 咆哮, roar, on the nature documentary. The wind 哮吼, roars, against the high-rise at night, and grandpa's 哮, wheeze, worries the family in winter. 哮 is the sound of breath fighting for room, whether in a small chest or a vast mountain storm.
Why this character belongs on skin
Before medicine borrowed it for the labored chest, 哮 was a roar — the mouth radical hurling sound against the mountain. 咆哮 is the tiger's challenge, the sea against the cliff, the warrior's breath before the charge. The Dao teaches that the loudest force in nature is never the one that controls; the roar is warning, release, the body refusing to be small. To carry 哮 is to own the noise you were told to swallow. We are trained from childhood to soften, to apologize for occupying space. This mark is the opposite — a vow to the voice that will not be edited. It is for the one who has been silenced and came back louder. Some of us keep the beast caged too long; inking 哮 lets it breathe. Place it where your own breath rises, a quiet confession that you were never meant to be tame, and the world is poorer for every roar it never heard.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.