喊
to yell; to shout; to call out for (a person)
Closest English meanings
shout·cry out
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
The character 喊, built from the mouth radical and 咸 'all, together,' is a later addition to the script, common in the lively vernacular of the Ming and Qing novels rather than the Confucian classics. Still, the act it names is ancient: night watchmen patrolling the capital called the hours, vendors in the Eastern Market cried their wares, and battlefield drums were answered by soldiers who 喊 to raise courage. To 喊 was to project the voice outward so a whole crowd, not just a friend, would hear.
Common words & phrases
- 喊叫 shout · cry out
- 呼喊 cry out · shout
- 喊声 cry · shout
- 喊话 hail · broadcast
Read the story behind the character
On a packed subway platform a rider 呼喊 (cries out) to a friend on the train; at the stadium the crowd's 喊聲 (shout) rises when the home team scores, and fans 喊叫 (shout) the striker's name. A rescue worker uses a loudspeaker to 喊話 (broadcast or hail) a trapped family, his voice carrying across the rubble. Whether cheering, warning, or simply calling someone across a noisy street, 喊 is the modern shout we reach for.
Why this character belongs on skin
There is a cry that starts below language, in the ribs, in the wet red machinery of wanting — and the character for it has a mouth radical thrown wide open, breath pushed out like a bolt from a crossbow. Think of the soldiers at the river crossing in the old ballads, their shouts rolling off the water like thunder with nowhere to land. Think of a child in a field, screaming simply because the sky is enormous and the body is alive. Most of us swallow our loudest selves. We let civility iron us flat, fold after fold, until the voice we keep is a fraction of the voice we own. But a shout is the soul refusing to be folded — grief's honesty, joy's overflow, the body voting against silence. Put the character on your skin, where the throat of it shows, and let the world hear what you swallowed.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.