回 calligraphy

回

Hui ethnic group (Chinese Muslims); to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; to curve; to return; to revolve

Closest English meanings

return·turn·answer

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

In the Book of Han, envoys 回 from the Western Regions bearing grape vines and tales of Ferghana horses. The Tang poet Li Bai wrote of 回头 seeing the moon and thinking of home. The character doubles as a door swinging shut and open again — motion that always implies a place left and a place to 回.

Common words & phrases

  • 回答 answer · reply
  • 回家 go home · return home
  • 回忆 recollection · memory
  • 回头 turn around · look back
  • 回到 return to
  • 回复 reply · restore

Read the story behind the character

In the modern world

A teenager 回答 the teacher's question without looking up from the phone. The navigation app says 回 home in twelve minutes. Grandmother 回忆 the old courtyard while scrolling photos. The group chat pings 回复 within seconds — a small loop of words closing and opening all evening.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.